La Voix de Notre Dame

Léonin & Pérotin - Musik an der Kathedrale Notre Dame de Paris, um 1200

English translation see below

PER-SONAT
5 Sängerinnen, 2 Instrumentalist:innen (Fidel, Harfe)

Die Musik der Notre-Dame de Paris, um 1200

Die Kathedrale Notre Dame de Paris, von 1163 bis 1345 erbaut und seitdem immer wieder erneuert, ist ein Meisterwerk gotischer Architektur und gilt nicht nur als Schauplatz der französischen Geschichte, sondern auch als Zentrum der christlichen Spiritualität Europas. Sie ist eines der am meisten besuchten Baudenkmäler weltweit.

Das Repertoire

Die Musik aus der Entstehungszeit der Kathedrale Notre Dame de Paris lässt die Einbindung des Menschen in den Fluss der Zeit erspüren. Zugleich wohnt ihr eine überzeitliche, mystische Kraft inne. Neben einstimmiger Musik ist uns ein großes Oeuvre an archaischer, mehrstimmiger Musik überliefert. Die klangvollen Organa entwickeln sich aus der Zweistimmigkeit und expandieren bis zur Vierstimmigkeit. Zwei Kapellmeister, die um 1200 an Notre-Dame gewirkt hatten sind uns bis heute im Gedächtnis und ihre Musik ist uns in den Ohren geblieben: Magister Léonon und sein Nachfolger Magister Pérotin. Mit ihnen verbunden ist das Organum auf dem Höhepunkt angelangt. PER-SONAT präsentiert dieses Repertoire in reiner Frauenbesetzung.

Englische Version

THE VOICE OF NOTRE-DAME

The musik of the Cathedral of Notre-Dame de Paris around 1200

The Cathedral of Notre-Dame de Paris is dedicated to the mother of god Mary and was built between 1163-1345 and is considered a true masterpiece of Gothic architecture.

A large oeuvre of archaic, polyphonic music has come down to us from this period, especially from the two chapel masters who worked at Notre-Dame around 1200: Master Leoninus and his successor Master Perotinus. With both composers, the genre of the organa reached its zenith. We perform the program in an all female cast.